Hardcover mit SU, 2 Bände, 233+250 Seiten, Berlin 1996, sehr gut
Milarepa ist wohl der berühmteste Yogi Tibets. Schon zu Lebzeiten eine Art Volksheld, wurden Berichte über sein bewegtes, unkonventionelles Leben von wandernden Geschichtenerzählern bis in die letzten Winkel Tibets getragen. Zu seiner großen Popularität trugen nicht zuletzt seine gesammelten Vajra-Lieder bei, die auch als "Milarepas hunderttausend Gesänge" bekannt geworden sind. Diese Lieder sind der spontane Ausdruck seiner direkten Einsicht in die wahre Natur der Dinge. Sie vermitteln die Belehrungen Milarepas und vermögen auch heutige Leserinnen und Leser durch ihre poetische Kraft und Schönheit zu bezaubern. Milarepas gesammelte Lieder erscheinen zum ersten Mal in deutscher Sprache. Übersetzer Henrik Havlat, Waltraut Sander