Der Weg zur Reinheit, Visuddhi-Magga, von Nyanatiloka Mahathera

Die Visuddhi-Magga ist die größte Abhandlung des Theravada-Buddhismus, ein allumfassendes Handbuch der buddhistischen Grundsätze und der Meditation. Sie wurde im fünften Jahrhundert von dem berühmten buddhistischen Kommentator Acariya Buddhaghosa verfasst. Diese Abhandlung bringt eine klare und übersichtliche Struktur in die verschiedenen Lehren des Buddha aus dem Palikanon und erklrt, wie sie zu dem endgültigen Ziel führen. Die Visuddhi-Magga enthält detaillierte Anweisungen zu dem 40 Meditationsmethoden, eine ausführliche Behandlung der Abhidhamma-Philosophie und genaue Beschreibungen der Einsichtsstufen, die zur vollkommenen Befreiung führen. Die Übersetzung vom Ehrw. Nyanatiloka Mahathera kann als eine außergewöhnliche Leistung bezeichnet werden.